Charlotte commence à développer des phobies qui lui compliquent singulièrement l'existence. Les Lepic essaient désespérément de la convaincre qu'elle n'a rien à craindre, mais rien n'y fait. Charlotte a peur du nouveau voisin. Chez les Bouley, Valérie doit passer des entretiens d'embauche...