Un nid d'oisillons, dans le parc, attise la convoitise de Caporal, le chat de Mme Stick. Aussitôt la solidarité s'organise. Bill rameute ses copains chiens.